私のアップデイト

2024パラアート TOKYO ギャラリーへようこそ!

PARAART2024

障がい者のアートの国際展であるPARAART TOKYO。
世界の様々な国のアーティストがアートを通して繋がったり、
作品の素晴らしさを分かち合うことをスローガンにスタート。
今年で11回目の開催となります。

多くの方にオンラインでも作品をお楽しみいただけるよう
全ての入選作品を公開しています。

作品を見る »

続きを読む…

パラアート国際交流展、再び東京で!

Paraart Tokyo 2024

私の作品が「2024パラアート東京」での出展に選ばれたことを大変嬉しく思っています。
今年のタイトルは「ボーダーと障害者から広がるアート」。
そして今年はLars Mullbac氏も出展者のひとりです。

私たちのグループの出展者と作品タイトルは下記の通りです。
Cairnterrier
Cairnterrier in oil by Lars Mullback

Näckrosor i "Giardino di Villa Taranto"
Water Lilies in "Giardino di Villa Taranto" in aquarelle by Lena Maria

アート展の場所は、としまセンタースクエア(豊島区庁舎1階)
日時は11月13日から17日(午前10時から午後6時)
バーチャル映像でも見ることができます。

目標
1.   障害者の方々がアートを通して自立するのを助ける
2.   障害者の問題を社会により広く認識してもらう
3    障害者アートを通して国際交流の輪を広げる

主催
公益財団法人日本チャリティー教会、2024パラアート東京実行委員会

後援
東京都、厚生労働省、文化庁、日本赤十字社、駐日本国中華人民共和国大使館、駐日本国大韓民国大使館

0919_2024_PARAART _TOKYO_チラシBol

続きを読む…

日本でのアート展

Paraart 2023 840x664

またこの時がやってきました。そして今年は10周年です。

2023年 パラアート東京  10周年記念国際交流展
— 境界性人格障害と障害者を超えた才能 -

Lars Mullbackと私は、今年の12月に東京で開催される大きなアート展に自分達の作品を提出しました。昨年のように出展申し込みをし、受諾されました。この大規模な催し物にご来場、或いはオンラインで見に来て下さる方々が大勢いますことを心より願っています。

ご覧下さい。 »

Larsさんの作品は油絵。タイトルは「新しい行政管理官が本当の必要に気付く」50x60 cm.

私の作品は同じく油絵。タイトルは「冬の湖」30x25 cm.

展覧会は、東京芸術劇場にて1220日から24日まで開催されます。

開催日程は下記の通りです。

水曜 11.00-18.00
木曜 10.00-18.00
金曜 10.00-18.00
土曜  10.00-18.00
日曜 10.00-15.00

続きを読む…

皆んなの前で又歌えるようになって嬉しい限り!

Holmberget Torshälla

全世界がパンデミックになり何も活動が出来なくなった時、当たり前にやっていたことが実は当たり前のことではなかったことに、誰しもが気付いたと思います。2020 年の 3月、その1年に計画していた全てのイベントを、スケジュール帳から消さなければならなかったことを今でも覚えています。2020年はどうなってしまうのか!楽しいイベントを沢山計画していました。スウェーデンの南の地方から多くのグループが私の町に来る予定になっていました。春には日本でのツアー、そしてその年も沢山のコンサートが計画されていました。しかし、たった1週間の間に全てがキャンセルとなったのです。

「そんな状況で一体何ができるの?」自分の人生の中にも計画していたことが出来なくなったこと、或いは本当に不可能なことが沢山あったことを考えてみました。例えば小学校時代のバスケット。「両手を使わなければいけないバスケやハンドボールなどのスポーツは、私には無理!私は役に立たない存在!」と、ふてくされてベンチに座っていることもできたでしょう。でも、ふてくされているだけなんてつまらない。私は先生に試合の審判になりたいと頼んでみました。そう!先生の…

続きを読む…

LIMITLESS - My Pain Your Gain Conference (in English)

Flyer

I have the honor to participate as the main speaker at this online event: 

"No matter the limitations confronting you, you can rise above them and live a LIMITLESS life! Lena, born with NO arms will show us how!"

In this online conference that will be hosted via zoom, you can expect to be encouraged and empowered through the nuggets and practical life experiences that will be shared.

Our guest speaker, Lena Maria, who was born without arms and just one fully developed leg is someone who is tr…

続きを読む…

ついにスコットランドへ!

Glasgow, Partick Victoria Park Church 840x664

初めてスコットランドに行くことになりました!私が名付けた男の子と彼の両親が長年住んでいたので、今まで何回も行ってみたいと思っていた国です。残念ながら、彼らはアメリカに移住してしまったのですが、実は私の親戚がご主人とグラスゴーに長年住んでいて、その従姉妹が今回の旅の発起人となり、グラスゴーでの1週間のスケジュールを立てて下さいました。

ある展覧会が週末に開かれるのですが、私はその金曜日のオープニングセレモニーで歌わせて頂きます。そしてアーティストとしての私の絵も幾つか展示されます。土曜日の夕方は、Partick Victoria Park 教会でコンサートをします。この展覧会と土曜日の夕方の音楽会は、貧困者を助けるキリスト教慈善団体であるCAP (Christians Against Poverty) の活動を支援します。

スコットランドでの1週間をとても楽しみにしています。

Glasgow, Hope Art Exhibition

Glasgow, Partick Victoria Park Church

続きを読む…

イングレス海岸でのゴスペル

Lena Templo
先週の日曜日の晩、カナリヤ諸島のイングレス海岸にある Ecumenico 教会で開催された「Gospel in Word and Tune」という大きなイベントでゲストとして歌ってきました。
Sune Nordin牧師がお話されたメッセージが今でも心に響いています。

主人のパトリックが撮影した写真とビデオを私が編集して短い動画にしました。私のYouTube  チャンネルにあげていますので是非ご覧下さい。

続きを読む…

メリークリスマス!

Sångbild stilla natt
パンデミックで忍耐の3年間が続いていますが、皆様お元気お過ごしですか?少しづづ日常がもどりつつあります。私自身もスウェーデン国内でコンサート活動を再開していますが、早く海外でもツアーがしたいです。
日本語、英語、スウェーデン語で歌っているシンプルな曲をお聞きください。
私のYouTube-channelを自由にシェアして下って結構です。

続きを読む…

日本でのパラ・アート展

Paraart Tokyo 2022, 1

Lars Mullback と私は、9月に東京で開かれるパラ・アート展で、私たちの作品が展示されることを喜んでご報告させて頂きます。今年の初夏に、この展覧会に応募したところ、受諾されました。沢山の方々がご来場下さり、イベントにも参加して頂けたらと願っています。

そこで展示される絵画は非売品ですが、もし日本在住の方で購入希望の方がいらっしゃれば、展覧会が終了後、スウェーデンに絵が戻されるまでの間に、ご自宅に発送することが可能です。

Lars 氏の作品「Spring in the air」(油絵)は、額無しで80×60センチの大きさです。価格は、12.500 SEK(スウェーデン・クローナ)です。ご関心のある方は、私たちまでご連絡下さい。

私の作品「Apple Blossom 」(油絵)は、額有りで33×27センチの大きさです。価格は、19.500 SEK(スウェーデン・クローナ)です。ご関心のある方は、私たちまでご連絡下さい。

昨年も展覧会に出展した「Japanese bird」という私の作品(ある賞を頂きました)は、額有り33×27センチの大きさです。これもご購入できま…

続きを読む…

韓国でのバーチャル展覧会

Karin & jag

2021年末に,韓国の国際アートフォrーラムが、様々な国の芸術家達が参加する国際展覧会を催しました。
私と同じエリア出身のスウェーデン人のKaren Dahl 氏も参加。
私も幾つかの絵を展示しました。

それらを見つけるはちょっと大変ですが(ずっと左の方にあります)

どうか、楽しんで下さい。

続きを読む…