皆様はもうクリスマスショッピングはお済みでしょうか？探していたものは見つかりましたか？それとも、プレゼントはあげない予定ですか？それぞれの家庭や状況によってプレゼント事情は様々だと思います。 このニュースレターを書いているのは、私たちはスウェーデンのFilipstadという街のある教会の外…続きを読む

東京芸術芸場にて毎秋開催されますパラアート国際交流展。今年は第12回目となりますが、私もこのアート展に又出展していますことを心より嬉しく思っています。今年のスローガンは「アートの輝きを分かち合う」です。 この交流展を主催していますパラアートの目的は、世界中のあらゆる地域におられ…続きを読む

구족화가의 날은 매년 9월 5일에 기념되며, 장애로 인해 입이나 발로 그림을 그리는 화가들의 모임인 **구족화가협회(MFPA, Association of Mouth and Foot Painting Artists)**와 그 회원들을 기리기 위해 제정되었습니다. 이 날…続きを読む

非常に喜ばしく名誉あるこの賞をまさか頂けるとは! 皆様が想像する以上に私にとって大きな驚きと励ましでした。 私は大抵、新しい1日への期待と喜びを感じて毎日起床します。(もちろん、身体の疲れや、体調によっては直ぐに動けないこともありますが）自分の人生が様々な「足」と言う土台に立っている特権を…続きを読む

「レーナ・マリアとフレンズ財団」 の新しい募金目標です！ Nobuhle 夫人は、エスワティニという世界で一番小さく貧しい国に住んでいます。彼女は、様々な障害のある子供や若者達161名の所に週に何度も訪れています。家族に障害がある子供が生まれると、親は大抵子供をどこかに隠してしまいます。子…続きを読む

今年の3月と4月、コンサートツアーのため3週間程日本に滞在しました!全てのチケットは完売。感謝することが大変多かったツアーでした。コンサートを成功させるために努力とエネルギーを費やして下さった多くの方々に出会うことができました。 コンサートは東京、広島、大阪を含めた関西圏で開催されました。…続きを読む

窓の外では大粒の雪が降り続け、庭の木々はまるで白いふわふわのブランケットに覆われているように見えます。本当に美しい雪景色! 特に、ここスウェーデンの南方地域では雪の話題が今年は全然無かったので。でも、どんなに外が美しかったとしても、私は家の中に籠ること選びます。だって、外は凄く寒くとても滑りやす…続きを読む

2012年、私はウガンダの少年が私の財団を通して援助すると言う大きな喜びに恵まれました。彼の名前はモーセス・ムルンギで、半腕と半脚で生まれました。モーセスは小学校を普通のクラスに参加しました、腕の切断部にある小さな指にペンを挟んで書く事が出来ました。彼は非常に前向きでエネルギッシュな性格持ち主で…続きを読む

なぜ自分の体に満足できないのですか？ 私は見た目が他の人と違っていますが自分身体を受け入れています。しかし、私は今でも多くの友人たちと共通な悩みを持っています。通常、私達の話題はいつも体重についてです。 2019年から2022年にかけて、膝に異変が起こり、足を支える事が難しくなりました。頼…続きを読む